Razpis UGM

Od:   Marcel Duchamp <duchamp@email.si>
Za:   andreja.borin@umetnostnagalerija.si

—————————————————————————
Zadeva:     Prijava
—————————————————————————

Datum:      pet 10.02.2006 11:25:17

Spoštovani,
prijavljam se na razpis UGM – Avtoportret:

ime, priimek: Marcel Duchamp
letnica rojstva: 1887
medij: kiparstvo, ready made

Lep pozdrav,
Marcel

 

*Opomba: Delo najbrž še hrani UGM, ponudnik e-poštnih storitve Email.si je namreč kmalu po razpisu crknil in pustil na cedilu premnoge žrtve.

***************************************************************************

Od:   “UGM Andreja Borin” <andreja.borin@umetnostnagalerija.si>
Za:   “Marcel Duchamp” <duchamp@email.si>

—————————————————————————
Zadeva:     Re: Prijava
—————————————————————————

Datum:      pet 10.02.2006 14:57:44

UMETNOSTNA GALERIJA MARIBOR
STROSSMAYERJEVA 6
2000 MARIBOR

Tel: 02 22 95 860
Fax: 02 25 27 784

Cher Monsieur Duchamp,

Je viens de recevoir votre mail par lequel vous voulez participer au
concours organisé par Galerie d´Art de Maribor.
Le seul inconvenient est malheureusement votre âge. Il est évident
que vous dépassez largement la limite de 35 ans. Et pourtant vous n`avez pas
perdu votre sens d´humour… je vous en fĂ©licite!

Veuillez croire a l´expréssion de mes salutations les plus
distinqués et a
bientĂ´t.

Andreja Borin, conservatrice

***************************************************************************
Od:   Marcel Duchamp <duchamp@email.si>
Za:   andreja.borin@umetnostnagalerija.si
—————————————————————————
Zadeva:     Re: Prijava
—————————————————————————

Datum:      sob 11.02.2006 19:57:12

Spoštovana!
Pri prijavi na razpis UGM – Avtoportret, je prišlo do neljube napake letnice rojstva. Prosim za osvežitev podatkov s katerimi se prijavljam na razpis:

ime, priimek: Marcel Duchamp
letnica rojstva: 1987
medij: kiparstvo, ready made

Hvala za razumevanje in prijazen pozdrav,
Marcel

PS: Marcel Duchamp je psevdonim

***************************************************************************

Od:   “UGM Andreja Borin” <andreja.borin@umetnostnagalerija.si>

Za:   “Marcel Duchamp” <duchamp@email.si>
—————————————————————————
Zadeva:     Avtoportret
—————————————————————————
Datum:      pon 13.02.2006 08:53:06

UMETNOSTNA GALERIJA MARIBOR

AVTOPORTRET

likovni natečaj  za mlade avtorje

Spoštovani!

Prijavili ste se na natečaj AVTOPORTRET, ki ga razpisuje Umetnostna galerija Maribor.
Obveščamo vas, da je znana sestava strokovne komisije, ki bo izmed prispelih del za natečaj AVTOPORTRET izbrala dela za razstavo in podelila odkupno nagrado. Člani strokovne komisije so: Petra Kapš, predsednica komisije in kustodinja v Umetnostni galeriji Maribor; Nevenka Šivavec, članica komisije in kustodinja v Likovnem salonu Celje in Oto Rimele, član komisije ter akademski slikar in profesor na Pedagoški fakulteti v Mariboru.

Dodatne informacije: Andreja Borin

***************************************************************************
Od:   “UGM Andreja Borin” <andreja.borin@umetnostnagalerija.si>
Za:   “Marcel Duchamp” <duchamp@email.si>
—————————————————————————
Zadeva:     natečaj
—————————————————————————

Datum:      sre 01.03.2006 15:02:44

UMETNOSTNA GALERIJA MARIBOR
STROSSMAYERJEVA 6
2000 MARIBOR
Tel: 02 22 95 860
Fax: 02 25 27 784

Spoštovani,
ob zaključku zbiranja prijav za natečaj avtoporteret, sem opazila, da vaša letnica rojstva sega pod spodnjo razpisano mejo za udeležbo na natečaju. Sodelujejo lahko avtorji rojeni od vključno 1971 do vključno 1986. Če je vaše leto rojstva 1987 kot imam zapisano, vam moram žal sporočiti, da v tem primeru ne izpolnjujete pogojev za udeležbo. V primeru, da je prišlo do napake, pa se vam opravičujem in vas prosim, da mi sporočite vašo dejansko leto rojstva. Upam, da razumete, da mora Umetnostna galerija Maribor spoštovati pogoje svojega razpisa.

Lep pozdrav Andreja Borin, kustodinja

***************************************************************************
Od:   Marcel Duchamp <duchamp@email.si>
Za:   andreja.borin@umetnostnagalerija.si
—————————————————————————
Zadeva:     Re: natečaj
—————————————————————————

Datum:      sre 01.03.2006 16:38:58

Spoštovani,
spoštujem vašo doslednost in hkrati fleksibilnost pri razpisu. Pod  psevdonimom Duchamp se skriva oseba z “realno” letnico rojstva 1980.

Koncept dela, ki bo prispel na razpis, pa zajema tudi uvodni del, ki predstavlja komunikacijo z galerijo in problematizira že sam razpis, torej nek work in progress, v katerega mi je uspelo uspešno ujeti tudi vas kot

kustodinjo.

Lep pozdrav,
Duchamp

***************************************************************************
Od:   “UGM Andreja Borin” <andreja.borin@umetnostnagalerija.si>
Za:   “Marcel Duchamp” <duchamp@email.si>
—————————————————————————
Zadeva:     Re: natečaj
—————————————————————————

Datum:      pet, 03.03.2006 11:09:25

UMETNOSTNA GALERIJA MARIBOR
STROSSMAYERJEVA 6
2000 MARIBOR

Tel: 02 22 95 860
Fax: 02 25 27 784

Spoštovani Marcel Duchamp,
vaš work in progress se torej nadaljuje na moje in vaše zadovoljstvo.

Pozdrav,
Andreja Borin

**************************************************************************